Breaking News

Blogger Template

Selasa, 21 Oktober 2014

Tjara teumuléh basa Atjèh


Huruh-haraih Atjèh ta bagi duwa, njakni Huruh hudép (vocal) dan Huruh maté.
(consonant).
I. Huruh hudép: A, I, U, È, O.
Njang peunténg nakeuh limong boh huruh njoë.
Miseuë:
A: A(tjut-kak, tjuda, tjupo Abu, ajah,
abah, abi(ureuëng thjik agam) Apa(adoë jah, adoë ma)
I: Iku(iku leumo), Inong(ureuëng inong)
Gaki, Rapa-i, ruti
U: U, boh u, bu, ubat, ulat, madu, sibu
È: Bèk, hèk, èk, nèk
O: moto, toto, kuto, butjho
Nibak huruh E njoë djeuët tabagi keu lhèë boh huruh hudép treuk njakni e, è, é
Miseuë:
e: rajek, ba-e, tahe-gante,
è: bèk, èk, hèk, nèk, palèë, batèë
é: maté, baté, panté
'Oh lheuëhnjan teuma su lam hidông nibak huruh hudép njoë njakni 'A, 'I, 'U, 'È,
'O
Miseuë:
'A: moë meu-'a-'a, 'ajéb, meu'aih, peu-'ab
'I: moë meu-'i-'i, 'k
'U: su meu-'u-'u lagéë su kapai- pho
'È: Pa'è, la'èh, kuh 'O: meu'oh, tu'oh,
'Oh lheuëhnjan teuma
gabôngan E ngon U djeuët keu EU, lagèë:
Eu: eu, keu, teuma, seuma, seumah, keumah, beukah,
Teuma lom na gabôngan EU ngon Ë djeuët keu EUË, lagèë:
Euë: euë, tjeuë, rheuë, beuë, keubeuë, bubeuë, panteuë.
Dan su lam hidông nibak 'euë, 'eu, 'e, lagèë:
'euë: sinjak ka djeuët dji 'euë.
'eu: bèk ka 'eu beurangkaho meunjo kah hana muphôm
'è: Pa, Lah, kuh
Nibak O na 2(duwa) matjam , njakni O dan Ô, lagèë:
O: moto, kuto, butjho, katjho,
Ô: laôt, patôt, tutông, tulông, dalông, budôk, pakhôk
Gabôngan nibak huruh hudép njoë deungon Ë bak hudjông.
Lagèë:
Ië: leup, up, Pid
Èë: lagèë, malèë, palèë, badjèë, gukèë, gutèë, Abèë, rudjèë.
Oë: pal, badj, man, peut, gig, rampag
Uë: , t, bt, prt, kt
II. Huruh Maté (konsonant) Atjèh:
Meubida batjut deungon huruh konsonant Meulaju
leubèh2 bak huruh 'S', su djih leubèh leumoh batjut deungon udjông
lidaih lam ruweuëng gigoë, lagèë: sa, beusoë, sép, seumah, santeut, seutot.
Lheuëhnjan na gabongan 'S' ngon 'J' njakni Sj,
lagèë ( ) lam basa 'Arab, atawa 'Sh', lam basa Inggréh (shame, she, shoot),
miseuë: sjaitan, sjarikat, meusjén, syèëdara; atawa 'Sk' lam basa Svenska (skillnad,
skinka, skilja).
Gabôngan huruh maté deungon H,
lagèë : bh, dh, kh, lh, ph, rh, th
miseuë: Bhaih, bhôi, dhiët, dhôi,khiëng, kh'èb, khôb, lhèë, lheuë, phang-phoë,
rhuëng, rheuë, thô, thèë (kalon lom lam huruh gabôngan)
Huruh Maté Basa Atjèh Na: 18 huruh maté
nyakni: B, D, F, G, H, Y, K, L, M, N, P, Q, R, S, T, C, J, Z dan 10 huruh gabôngan
nyakni: bh, dh, kh, lh, ng, ny, ph, rh, sy, th.
B: Batja, basa, bui, buta, bila, blôh, bulôh
D: Dada, dawa, duwa, do'a, adék
Dj: Djandji, djeungki, idja, badjèë, rudjèë, djambèë, djambô, djudô
F: Fatimah, Faridah, Khalifah,
G: Gagah, gôgah, gigoë, gusi, gutji
H: haba, hakim, haté, huteuën, hudjeuën, hitam (h) dikeuë huruh hudép biasa
gadoh su (h) nyan lagèë: hudjeuën ta batja udjeuën hitam ta batja itam haté ta
batja até huteuën ta batja uteuën hutang ta batja utang lagèë basa Inggréh hour
geubatja awe honour geubatja ane
J: Jakin, Jasin, baja, buja, kaja
K: Kala, katja, kuta, kah, kèë, gaki,
L: Lalat, laloë, leumo, limong, leumoih.
M: Malam, malang, mamplam, mumang, manjang , minjeuk, mom
N: Nam, nan, nun, peukajan, piasan.
P: Paké, panté, puténg, peunténg, keuripèp, mupèp-pèp
Q: Quru-an
R: Raba, rasa, rô, rôh, brôih, rimuëng, rhuëng, kruëng, truëng, triëng, kariëng ,
rhéng, karéng,
S: Salang- saléng, sôsah-seunang, sakét, sungkét, sa, sah
T: Tabi'at, ta'at, tabak, tapak, tuha, tuka, tu'èt
Tj: Tjamtja, puntja, guntja. tjabak, tjutja, tjuma. Tjinta, tjintra, tjeurana. gutji, bantji,
guntji
Z: Lazat, zat, zamrut, Zamri, Azimar
10 Huruh gabôngan:
Bh: Bhaih, bhôi, su meubh'ôih-bh'ôih.
Dh: Dhoë, dhiët, dhôi
Kh: Kha, khô, khiëng, kh'èb, khôb, khuëng, kheuë, kheuët, khanduri, eungkh
Lh: Lhèë, lhiët, lhuë, lheuë, lheuëh, meulho, lhob, lhôk, lhi
Ng: Ngeut, ngiëng, bingong, bungong, inong, tungang, pisang, mumang
Tr: Triëng, truëng, kruëng
Nj: Njak, njan, njoë, njata, njang, manjak, minjeuk, manjang
Ph: Pha, phang-ph, pheuët phét, muphôm
Rh: rhô, rhéng, rheuë, rhuëng, rhup
Sj: Sjaikuna, sjèëdara, sjèëtan, sjarat, sjèch,
Th: Tham, thô, that, thèë

DR. HUSAINI HASAN
Read more ...
Designed By